Появился последний, как божатся авторы, трейлер к "Гарри Поттеру и Принцу-полукровке". Теперь до самого 15 июля, когда фильм должен выйти на экраны, поклонником придется перебиваться, пересматривая старые ролики, включая этот.
Пе
http://www.youtube.com/watch?v=vVhRXeS1Qtg
перевод диалогов из ролика:
Дамблдор: Это место знакомо с магией - очень темной, очень могущественной. На этот раз, я не могу надеяться уничтожить это в одиночку. Артур: Такие времена как эти, смогут объединить людей... Джинни: Возьми меня за руку. Артур: ... и они уже не смогут разлучить нас. Рон: Эти девочки, они собираются убить меня, Гарри. Рассказчик: В этом году ... Люпин: Волдеморт выбрал Драко для задания. Рассказчик: ... зло проникнет из их мира в наш... Слагхорн: Мы живем в безумные времена, в безумные! Рассказчик: ... и темный час... Дамблдор: Это за гранью того, что я мог себе представить. Рассказчик: ... настигнет нас. Дамблдор: В своей жизни я видел вещи, которые были ужасающими. Теперь я знаю, ты увидишь наихудшие. Ты - избранный, Гарри! Гермиона: Ты должен понять, кто ты есть. Дамблдор: Без тебя, мы оставляем судьбу нашего мира на волю случая. У тебя нет выбора. Артур: Гарри, нет! Дамблдор: Ты не должны проиграть. Снейп: Все кончено. Рассказчик: От Warner Bros. Pictures Артур: Джинни! Драко: Я должен сделать это. Гарри: Сражайся трус, сражайся!
Несколько общеизвестных фактов: снял "Полукровку" Дэвид Йейтс, который также поставил "Орден Феникса", а сейчас работает на "Дарами смерти"; роли исполнили Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт и масса других замечательных актеров; что касается сюжета, то в этой серии Поттеру предстоит узнать тайну бессмертия Темного Лорда и начать свой главный квест по его окончательному низвержению (финальный гонг прозвучит в 2011 году, когда выйдут "Дары смерти. Часть вторая").